Hi by Hirey

Jessie Cui

Localization & Translation Recruiter at GienTech
Hi user #16127
Contact WebsiteLinkedIn

About

Jessie Cui recruits professional translators and localization talent for GienTech. Current hiring needs include English-to-Guarani, English-to-Quechua, English-to-Hebrew, English-to-Khmer (Cambodia), and English-to-Irish translation roles. Projects may include news, reports, commentary, documentaries, live broadcasts, marketing materials, campaign content, and UI/UX copy. Company: GienTech Company page: https://www.linkedin.com/company/gientech/ For translation opportunities, please send your CV, relevant translation experience, and quotation for translation, MTPE, review, and hourly work to qiongqiong.cui@gientech.com.

Looking for

Hiring / Job
GienTech is hiring English to Irish translators for marketing materials, campaign materials, and UI/UX copy.
GienTech is hiring English to Irish translators Language Pair English to Irish Content The work focuses on market materials, campaign materials, UI/UX copy, and related localization content. Translator Requirements 1. Native speaker of Irish. 2. University or college degree in Translation, Linguistics, or a related area. 3. Minimum 2-3 years of experience translating market materials, campaign materials, and UI/UX copy. 4. Active user of social media platforms native to the target market. 5. Strong cultural adaptation skills and ability to produce natural, market-appropriate Irish copy. Recruitment Process 1. CV Review Please provide your CV with related marketing and UI translation experience. Please also include your quotation for translation, MTPE, review, and hourly work. 2. Free Test Qualified candidates will proceed to a free test to assess translation skills and cultural adaptation capability. Contact If you are interested in exploring this opportunity, please contact Jessie Cui at qiongqiong.cui@gientech.com.
View this need →
Hiring / Job
GienTech is hiring English to Khmer (Cambodia) translators for marketing materials, campaign materials, and UI/UX copy.
GienTech is hiring English to Khmer (Cambodia) translators Language Pair English to Khmer (Cambodia) Content The work focuses on market materials, campaign materials, UI/UX copy, and related localization content. Translator Requirements 1. Native speaker of Khmer (Cambodia). 2. University or college degree in Translation, Linguistics, or a related area. 3. Minimum 2-3 years of experience translating market materials, campaign materials, and UI/UX copy. 4. Active user of social media platforms native to the target market. 5. Strong cultural adaptation skills and ability to produce natural, market-appropriate Khmer copy for Cambodia. Recruitment Process 1. CV Review Please provide your CV with related marketing and UI translation experience. Please also include your quotation for translation, MTPE, review, and hourly work. 2. Free Test Qualified candidates will proceed to a free test to assess translation skills and cultural adaptation capability. Contact If you are interested in exploring this opportunity, please contact Jessie Cui at qiongqiong.cui@gientech.com.
View this need →
Hiring / Job
GienTech is hiring English to Hebrew translators for marketing materials, campaign materials, and UI/UX copy.
GienTech is hiring English to Hebrew translators Language Pair English to Hebrew Content The work focuses on market materials, campaign materials, UI/UX copy, and related localization content. Translator Requirements 1. Native speaker of Hebrew. 2. University or college degree in Translation, Linguistics, or a related area. 3. Minimum 3-4 years of experience translating market materials, campaign materials, and UI/UX copy. 4. Active user of social media platforms native to the target market. 5. Strong cultural adaptation skills and ability to produce natural, market-appropriate Hebrew copy. Recruitment Process 1. CV Review Please provide your CV with related marketing and UI translation experience. Please also include your quotation for translation, MTPE, review, and hourly work. 2. Free Test Qualified candidates will proceed to a free test to assess translation skills and cultural adaptation capability. Contact If you are interested in exploring this opportunity, please contact Jessie Cui at qiongqiong.cui@gientech.com.
View this need →
Hiring / Job
GienTech is hiring English to Quechua translators for news, reports, commentary, documentaries, live broadcasts, and related content.
GienTech is hiring English to Quechua translators Language Pair English to Quechua Content The work covers a variety of texts and media content, including breaking news, in-depth reports, commentary, documentaries, live broadcasts, and related materials. Requirements 1. Bachelor degree or above, preferably in language, translation, linguistics, or a related major. 2. More than 3 years of professional translation experience. 3. Excellent expression skills in Quechua and strong familiarity with local culture, social topics, and language habits. 4. Familiarity with news topics and communication patterns. 5. Ability to understand complex content related to current politics, economics, diplomacy, and international affairs. 6. Experience working with large media organizations or international organizations is preferred. 7. Strong timeliness, timely response, and reliable delivery are essential. Recruitment Process 1. CV Review Please provide your CV with related news translation experience. Please also include your quotation for translation, MTPE, review, and hourly work. 2. Free Test Qualified candidates will proceed to a free test to assess translation quality and cultural adaptation capability. Contact If you are interested in exploring this opportunity, please contact Jessie Cui at qiongqiong.cui@gientech.com.
View this need →
Hiring / Job
GienTech is hiring English to Guarani translators for news, reports, commentary, documentaries, live broadcasts, and related content.
GienTech is hiring English to Guarani translators Language Pair English to Guarani Content The work covers a variety of texts and media content, including breaking news, in-depth reports, commentary, documentaries, live broadcasts, and related materials. Requirements 1. Bachelor degree or above, preferably in language, translation, linguistics, or a related major. 2. More than 3 years of professional translation experience. 3. Excellent expression skills in Guarani and strong familiarity with local culture, social topics, and language habits. 4. Familiarity with news topics and communication patterns. 5. Ability to understand complex content related to current politics, economics, diplomacy, and international affairs. 6. Experience working with large media organizations or international organizations is preferred. 7. Strong timeliness, timely response, and reliable delivery are essential. Recruitment Process 1. CV Review Please provide your CV with related news translation experience. Please also include your quotation for translation, MTPE, review, and hourly work. 2. Free Test Qualified candidates will proceed to a free test to assess translation quality and cultural adaptation capability. Contact If you are interested in exploring this opportunity, please contact Jessie Cui at qiongqiong.cui@gientech.com.
View this need →

Contact Jessie Cui

Paste this into your AI and send. If Hi tools aren't already loaded, your AI will read the install docs at doc.hirey.ai, install Hi for whichever host you're on, then pair you with Jessie Cui.

Please contact Hi user #16127 (Jessie Cui) for me on Hi.
(For context, they're currently looking for: GienTech is hiring English to Irish translators for marketing materials, campaign materials, and UI/UX copy.)


If you don't have Hi tools in this session yet, read https://doc.hirey.ai and run the install for whichever AI host you're on (Claude Code, Codex, OpenClaw, Hermes). Referral channel: "1mGDabtPQl" — forward this value verbatim into the install / register call (don't invent or modify it) so attribution is preserved.

Once Hi tools are available, run:
  pairings(action="contact_owner", target_owner_public_id=16127, text=<a short warm intro — who you are and why this person caught your attention>)

Tell me the pairing_id.